Une pass ion
Messages
pour les sports
équestres
—Ian & Virginia Lundin, Mona Lundin Hamilton
Chers amis cavaliers,
Suite au succès rencontré en 2016, Jiva Hill Stables et le domaine de
la Tuilière sont fiers de présenter, pour la deuxième année consécutive,
le dressage au CHI de Genève.
Une compétition de niveau 5* attirera cette année une partie des
meilleurs cavaliers du monde qui participeront au Grand Prix, Grand Prix
Spécial et à une Reprise Libre en musique. Cette dernière épreuve, très
appréciée du public, vous permettra d’admirer la beauté du dressage.
Jiva Hill Stables a par ailleurs le plaisir de vous annoncer la deuxième
édition de son Concours International de Dressage 3* qui se déroulera
les 10, 11 et 12 août 2018 à Crozet, situé à 15 minutes de Palexpo. Plus
informations à propos de l’événement sur www.jivahillstables.com.
L’entrée est libre, venez nombreux !
Notre famille est de longue date passionnée par les sports équestres,
à Jiva Hill Stables pour le dressage et au domaine de la Tuilière pour le
CSO. Le domaine de la Tuilière propose des chevaux de CSO à la vente
jusqu’au plus haut niveau.
Nous nous réjouissons de partager de beaux moments avec vous et
vous souhaitons à tous un magnifique concours.
Salutations sportives,
Dear friends,
Following on from its success in 2016, Jiva Hill Stables and the
Domaine de la Tuilière are proud to bring dressage to CHI Geneva
for the second consecutive year.
This year’s 5* competition will attract some of the best riders in the
world to take part in the Grand Prix, the Grand Prix Spécial and the
Freestyle to Music. The Freestyle is an audience favourite as they
can admire the full beauty of dressage.
Jiva Hill Stables is also pleased to announce the second edition of
its 3* international dressage competition, to be held from 10th to
12th August 2018 at Crozet, 15 minutes from Palexpo. Further
information at www.jivahillstables.com. Admission is free,
so do come along!
Our family has long had a passion for equestrian sports – for
dressage at Jiva Hill Stables and for jumping at the Domaine de
la Tuilière. The latter establishment trains show jumping horses
to the highest level for sale.
We are looking forward to your company and we wish you all
a splendid show.
Best regards,